Benvenuto
Sei nel posto giusto
Sei nel posto giusto!
Mi chiamo Rosangela, sono una freelance e le mie lingue di lavoro sono l’inglese e il portoghese in entrambe le sue varianti – europeo e brasiliano.
Lavoro con i testi, plasmando le parole per dar voce a culture diverse, cercando di dargli la giusta nota che risuoni in modo armonico nella mia lingua: l’italiano.
Perché scegliere me?
Ascolto quali sono le tue esigenze, le tue tempistiche e analizzo minuziosamente in ogni sua parte il testo che sceglierai di affidarmi, impostando il lavoro al meglio per essere sicura che tu sia soddisfatto del risultato.
dal mio blog
Gli ultimi articoli
Inês de Portugal, scritto da João Aguiar ed edito da Tuga Edizioni (2014) ricostruisce pagina dopo pagina la storia d’amore tra Pedro e Inês, alternando tinte tenui ad altre forti e attingendo a piene mani da uno dei maggiori miti della coscienza collettiva portoghese.
